{"title":"CAPSULE I","description":"\u003cp\u003eLa prima capsule di Casarin. Vasi scultorei, arredi da collezione e pezzi unici, realizzati senza fretta da artigiani marocchini e proposti in piccole quantità. Alcuni non verranno più realizzati.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"atlas-sculptural-vase","title":"Vaso scultoreo Atlas","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eOggetto scultoreo\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn paesaggio in tre strati. Terra oliva alla base, azzurro cielo al centro, una crosta gialla in cima: lo smalto ribolle e si incrina come lava raffreddata all'aria aperta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDue colli incorniciano un'apertura circolare al centro. Grafico, un po' strano, inconfondibilmente fatto a mano.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDettagli\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eFinitura:\u003c\/b\u003e smalto lavico stratificato, oliva, azzurro cielo e giallo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eForma:\u003c\/b\u003e doppio collo, centro aperto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eUso:\u003c\/b\u003e due steli, oppure vuoto, come una scultura.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Casarin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57840419406156,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1056\/0785\/6460\/files\/ChatGPTImage21sept.2026_19_11_45_2.png?v=1790010725"},{"product_id":"obsidian-decorative-vase","title":"Vaso decorativo Obsidian","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eOggetto scultoreo\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn anello di terra scura. Il corpo si apre al centro, lascia passare la luce da parte a parte e sale in un unico manico ad ansa, come un vaso antico ridotto al suo contorno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa superficie resta opaca e grezza, con una grana più vicina alla pietra vulcanica che alla ceramica levigata. Modellato a mano: non esistono due pezzi identici.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDettagli\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eFinitura:\u003c\/b\u003e nero opaco, texture minerale ruvida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eForma:\u003c\/b\u003e corpo ad anello aperto, manico ad ansa, piede tornito\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eUso:\u003c\/b\u003e oggetto decorativo. Steli secchi, oppure vuoto, come una scultura.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Casarin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57840481403212,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1056\/0785\/6460\/files\/ChatGPTImage21sept.2026_18_53_15_1.png?v=1790009611"},{"product_id":"riad-sculptural-vase","title":"Vaso scultoreo Riad","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eOggetto scultoreo\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDue colli, un solo corpo. Una silhouette bianca che si innalza come due torri gemelle, dipinta a mano con segni amazigh in nero, zafferano e rosso, poi ancorata da una profonda fascia nera alla base.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA metà tra un vaso e una piccola architettura, porta con sé la memoria dei muri e dei cortili dei riad.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDettagli\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eFinitura:\u003c\/b\u003e bianco smaltato, motivi dipinti a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eForma:\u003c\/b\u003e doppio collo, base svasata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eUso:\u003c\/b\u003e uno stelo per collo, oppure come scultura.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Casarin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57841225498956,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1056\/0785\/6460\/files\/ChatGPT_Image_21_sept._2026_18_24_11_1.png?v=1790008712"},{"product_id":"coral-pink-vase","title":"Vaso rosa Coral","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eOggetto scultoreo\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'anfora, in una tonalità più morbida. Un corpo arrotondato, un collo corto e due piccole anse: la forma di vaso più antica che esista, vestita di un rosa corallo cipriato.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa superficie opaca, leggermente granulosa, lascia visibile la mano di chi l'ha creata. Una nota calda in un interno quieto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDettagli\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eFinitura:\u003c\/b\u003e rosa corallo opaco, texture sabbiosa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eForma:\u003c\/b\u003e silhouette ad anfora, due anse laterali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eUso:\u003c\/b\u003e fiori secchi, rami d'ulivo, oppure da solo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Casarin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57841313284428,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1056\/0785\/6460\/files\/ChatGPTImage21sept.2026_18_40_21_1.png?v=1790009211"},{"product_id":"sculptural-walnut-tamegrout-table","title":"Tavolo scultoreo — Noce massello e Tamegrout smaltato a mano","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003ePezzo unico \/ Oggetto da collezione\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn dialogo intenso tra rigore architettonico e onestà della materia grezza. Il volume strutturale, scolpito nel noce massello, offre una base austera e monolitica che rende omaggio alla venatura profonda e alla densità tattile del legno. Sul piano corre un campo continuo di autentiche ceramiche marocchine di Tamegrout, con le sfumature smeraldo e verde muschio nate da un'alchimia artigianale ancestrale. Libero da ogni tipologia domestica, questo pezzo da collezione abita lo spazio con tensione poetica, permanenza e un minimalismo contemporaneo raffinato.\u003c\/p\u003e","brand":"Casarin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57849570230604,"sku":null,"price":3155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1056\/0785\/6460\/files\/Gemini_Generated_Image_4pcf3b4pcf3b4pcf.jpg?v=1789832553"},{"product_id":"sculptural-ebonized-stool","title":"Sgabello scultoreo monolitico — Legno ebanizzato scolpito a mano","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eDesign da collezione \/ Pezzo unico\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_e2b0572cb3fde295-179\"\u003e\u003cspan\u003eScolpito da un'unica massa di legno denso, questo pezzo esplora la tensione tra geometria brutalista e un intricato spazio negativo\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. La silhouette cilindrica è ancorata da un piano e da una base pieni, dolcemente arrotondati, che incorniciano un corpo traforato a reticolo, scandito da nodi cesellati a mano\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Rifinita con una patina ebanizzata profonda e opaca, la superficie bilancia la ruvidità tattile del traforo con il piano quieto e satinato della seduta\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Pensato come piedistallo architettonico o come basso punto d'appoggio scultoreo, si impone attraverso il gioco d'ombre, la massa e la permanenza della materia\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche (materiali e struttura)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_e2b0572cb3fde295-180\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eIntaglio monolitico:\u003c\/b\u003e Svuotato e scolpito da un unico blocco di legno massello, mantiene l'integrità strutturale senza giunzioni meccaniche\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_e2b0572cb3fde295-181\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eGeometria a reticolo:\u003c\/b\u003e Un traforo a reticolo cesellato a mano, con nodi sporgenti, crea un gioco dinamico di profondità, luce e ombra\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_e2b0572cb3fde295-182\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDialogo di superfici:\u003c\/b\u003e Un contrasto sottile tra il piano circolare liscio, brunito a mano, e l'intaglio grezzo e materico della gabbia centrale\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_e2b0572cb3fde295-183\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFinitura ebanizzata opaca:\u003c\/b\u003e Saturata in un nero carbone profondo, esalta la forma scultorea e attenua la venatura del legno in una presenza quieta e monolitica\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Casarin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57875167543628,"sku":null,"price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1056\/0785\/6460\/files\/casarin-stool-top.jpg?v=1792430545"},{"product_id":"low-lounge-chair-walnut-leather","title":"Poltrona bassa — Noce massello e cuoio da sella intrecciato","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eDesign da collezione \/ Edizione limitata\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_fd06e64448c9e7a4-126\"\u003e\u003cspan\u003eUno studio architettonico sulla tensione strutturale e sull'ergonomia a seduta bassa\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Definito dalla postura reclinata e ben radicata a terra, il pezzo unisce un austero telaio in noce massello sagomato a mano a una griglia grafica di cinghie in cuoio nero intrecciate\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Ogni fascia è rifinita con un'impuntura precisa sul bordo, tra ebanisteria pura e selleria raffinata\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Libera da ogni nostalgia domestica, la poltrona abita lo spazio con un forte contrasto di materiali, una permanenza tattile e una geometria rigorosa\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche (materiali e struttura)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_fd06e64448c9e7a4-127\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eGeometria strutturale:\u003c\/b\u003e Giunzioni in noce massello scolpite in una silhouette bassa e reclinata, con gambe posteriori arcuate, in equilibrio tra peso strutturale e linee rigorose\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_fd06e64448c9e7a4-128\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eIntreccio da sellaio:\u003c\/b\u003e Cinghie in cuoio nero di forte spessore intrecciate a mano in una trama continua a canestro, pensate per cedere dolcemente sotto il peso mantenendo la tensione strutturale\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_fd06e64448c9e7a4-129\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDettagli di selleria:\u003c\/b\u003e Impunture a contrasto lungo ogni fascia di cuoio, che sottolineano l'assemblaggio a mano e la cura artigianale\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_fd06e64448c9e7a4-130\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDualità dei materiali:\u003c\/b\u003e La venatura calda e organica del noce massello accostata alla densità opaca e grafica del cuoio\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Casarin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57879450419532,"sku":null,"price":680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1056\/0785\/6460\/files\/Image_2sjgg52sjgg52sjg.jpg?v=1782313781"},{"product_id":"tadelakt-sculptural-vessel-sage","title":"Vaso scultoreo in Tadelakt — Salvia tenue","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003ePezzo unico \/ Oggetto da collezione\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_7367314c0d261079-98\"\u003e\u003cspan\u003eUn'esplorazione di volumi silenziosi e di mineralità ancestrale. Con la sua presenza allungata e affusolata e un'apertura organica pizzicata, questo vaso monolitico bilancia geometria rigorosa e tensione fluida\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRifinito a mano con la tecnica tradizionale marocchina del Tadelakt, un intonaco a base di calce, la sua superficie è lucidata a mano fino a rivelare una pelle tattile simile alla pietra, attraversata da sottili variazioni di tono e micro-texture grezze\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLibero da una funzione puramente decorativa, il pezzo si afferma come una scultura architettonica che cattura la luce mutevole e ancora lo spazio con l'onestà della materia\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Casarin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57889203388748,"sku":null,"price":649.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1056\/0785\/6460\/files\/Sanstitre-3.jpg?v=1791378924"},{"product_id":"dark-fumo-glass-vase","title":"Vaso in vetro Dark Fumo","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eOggetto scultoreo\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFumo sospeso. Una silhouette alta, leggermente affusolata, in nero profondo, attraversata da venature bianche che si diffondono sulla superficie come una scia di fumo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn pezzo quieto e grafico: da lontano appare scuro, da vicino rivela il suo movimento.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDettagli\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eFinitura:\u003c\/b\u003e nero lucido, venature bianche irregolari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eForma:\u003c\/b\u003e corpo allungato, dolcemente sfaccettato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eUso:\u003c\/b\u003e qualche stelo, oppure da solo su una mensola.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Casarin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58905857786188,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1056\/0785\/6460\/files\/Vase.png?v=1790010428"}],"url":"https:\/\/it.casarinlabel.com\/collections\/capsule-i.oembed","provider":"Casarin","version":"1.0","type":"link"}